▶ 音声
男の人はこれから昼ご飯をどうしようと思っていますか。
Người đàn ông định làm gì cho bữa trưa từ bây giờ?
④ Đáp án đúng
Người đàn ông ban đầu ăn mì cốc, nhưng bị hai người phụ nữ khuyên nên thay đổi vì không tốt cho sức khỏe.
Anh ta từ chối làm cơm hộp vì vất vả và ăn ngoài vì tốn tiền.
Anh ta cũng từ chối mua cơm hộp ở cửa hàng tiện lợi vì ngại đi mua và đông người.
Cuối cùng, khi người phụ nữ 2 gợi ý làm cơm nắm (おにぎり) và giải thích cách làm đơn giản, người đàn ông đã đồng ý và nói "やってみようかな" (Để tôi thử xem sao).
Do đó, đáp án đúng là 4.
Người đàn ông ban đầu ăn mì cốc, nhưng bị hai người phụ nữ khuyên nên thay đổi vì không tốt cho sức khỏe.
Anh ta từ chối làm cơm hộp vì vất vả và ăn ngoài vì tốn tiền.
Anh ta cũng từ chối mua cơm hộp ở cửa hàng tiện lợi vì ngại đi mua và đông người.
Cuối cùng, khi người phụ nữ 2 gợi ý làm cơm nắm (おにぎり) và giải thích cách làm đơn giản, người đàn ông đã đồng ý và nói "やってみようかな" (Để tôi thử xem sao).
Do đó, đáp án đúng là 4.
女: あれ、また昼ご飯、カップラーメン？毎日だね。そろそろやめたら？
？男: いや、毎日違う種類のを食べてるんだよ。ほら、今日はキムチラーメン。
。女2: 違う種類って言っても、カップラーメンはやっぱりカップラーメンよ。味が濃いし、栄養が偏る。
。男: それはわかってるんだけど、弁当作るの大変だろ？毎日外食も金がかかるし。
。女1: 作るのが面倒なら、コンビニで買ったら？最近のコンビニ弁当、栄養バランスもいいし、それに安いよ。
。男: うーん、買いに行くのが面倒なんだ。昼の時間は結構込んでるし。
。女2: じゃ、おにぎりでも作ったら？ほら、これ、朝、作ったの。簡単よ。前の日のご飯をレンジで温めて握るだけ。中に好きな物入れられるよ。
。女1: へえ、手作りっておいしそうだな。
。男: ふーん、そっか。それぐらいならできるかも。やってみようかな。
Nữ: Ôi, lại mì cốc cho bữa trưa à? Ngày nào cũng vậy. Hay là bỏ đi?
Nam: Không, tôi ăn các loại khác nhau mỗi ngày mà. Này, hôm nay là mì kimchi.
Nữ 2: Dù nói là loại khác nhau thì mì cốc vẫn là mì cốc thôi. Vị đậm quá, dinh dưỡng cũng mất cân bằng.
Nam: Tôi biết điều đó nhưng làm cơm hộp thì vất vả lắm, mà ăn ngoài hàng ngày cũng tốn tiền.
Nữ 1: Nếu làm phiền thì mua cơm hộp ở cửa hàng tiện lợi đi? Cơm hộp ở cửa hàng tiện lợi gần đây cân bằng dinh dưỡng tốt, lại còn rẻ nữa.
Nam: Ưm, đi mua thì phiền phức. Giờ trưa cũng khá đông người.
Nữ 2: Vậy thì làm cơm nắm thì sao? Này, cái này tôi làm buổi sáng đó. Dễ lắm. Chỉ cần hâm nóng cơm nguội bằng lò vi sóng rồi nắm lại thôi. Có thể cho nhân yêu thích vào.
Nữ 1: Ồ, đồ tự làm trông ngon ghê.
Nam: Hừm, vậy à. Chắc tôi làm được cái đó. Để tôi thử xem sao.