Tìm phương án tối ưu · Bài 5 · Đọc hiểu N3

Thông báo máy photocopy bị hỏng

コピー故障こしょうのおらせ · Tìm phương án tối ưu
かい Hướng dẫn cách làm
Cách giải bài đọc hiểu thông báo (メモ)

Bài đọc hiểu dạng thông báo (メモ) thường yêu cầu người đọc nắm bắt thông tin quan trọng và đưa ra quyết định hoặc hành động phù hợp dựa trên các điều kiện cho trước. Hãy chú ý đến các giới hạn và ngoại lệ.

Trình tự làm bài
  1. Đọc kỹ câu hỏi để xác định các yêu cầu cụ thể (thời gian, số lượng, kích thước, v.v.) của người đọc thông báo.
  2. Đọc lướt qua thông báo để nắm ý chính về tình hình và các lựa chọn thay thế được đưa ra.
  3. Phân tích từng lựa chọn thay thế trong thông báo, đối chiếu với các yêu cầu của câu hỏi để loại trừ các phương án không phù hợp hoặc có hạn chế.
  4. Chọn phương án duy nhất đáp ứng tất cả các yêu cầu và là tối ưu nhất.
Lưu ý
  • Thông báo thường chứa nhiều thông tin chi tiết, hãy cẩn thận với các từ khóa chỉ giới hạn (ví dụ: ただし、~はご遠慮えんりょください, ~はできません).
  • Đôi khi có các bước phụ cần thực hiện (ví dụ: カギをりる), hãy tính toán cả các bước này vào phương án.

このコピー故障こしょうちゅうです。

修理しゅうりひとが11ときるます。

修理しゅうり問題もんだいなくわれば、午後ごごから使つかえるようになります。

いそぎのほうは、5かいだいいち事務じむしつか、5かいだい事務じむしつか、4かい資料しりょう管理かんりしつのものをお使つかいください。

ただし、5かいだいいち事務じむしつは、んでいるので、20ばい以上いじょうのコピーはご遠慮えんりょください。

だい事務じむしつのコピーはA3サイズがれません。

また、4かい資料しりょう準備じゅんびしつはカギがかかっていますので、 、となりの資料しりょう管理かんりしつでカギをりてください。

Máy photocopy này hiện đang bị hỏng.

Người sửa chữa sẽ đến lúc 11 giờ.

Nếu việc sửa chữa hoàn tất mà không có vấn đề gì, máy sẽ có thể sử dụng được từ buổi chiều.

Nếu bạn đang vội, xin vui lòng sử dụng máy ở Văn phòng số Một tầng 5, Văn phòng số Hai tầng 5, hoặc Phòng quản lý tài liệu tầng 4.

Tuy nhiên, Văn phòng số Một tầng 5 đang đông người, vì vậy xin vui lòng hạn chế in hơn 20 bản.

Máy photocopy ở Văn phòng số Hai tầng 5 không thể in khổ A3.

Ngoài ra, Phòng chuẩn bị tài liệu tầng 4 đang bị khóa,

vì vậy xin vui lòng mượn chìa khóa từ Phòng quản lý tài liệu bên cạnh.

TừCách đọcNghĩa
故障こしょうちゅうこしょうちゅうđang bị hỏng
修理しゅうりしゅうりsửa chữa
事務じむしつじむしつvăn phòng
資料しりょう管理かんりしつしりょうかんりしつphòng quản lý tài liệu
遠慮えんりょえんりょngại, kiêng nể, hạn chế
資料しりょう準備じゅんびしつしりょうじゅんびしつphòng chuẩn bị tài liệu
カギかぎchìa khóa
りるかりるmượn
もん

Câu hỏi đọc hiểuBấm vào đáp án để chấm — đúng xanh, sai đỏ

1.いま、945ぶんで、10とき会議かいぎのためにA3サイズのコピーを40ばいりたい。間に合まにあうようにコピーをるには、どうすれば一番いちばんよいか。
Bây giờ là 9 giờ 45 phút, tôi muốn in 40 bản copy cỡ A3 cho cuộc họp lúc 10 giờ. Để kịp thời gian, cách tốt nhất để in copy là gì?
5かいだいいち事務じむしつき、コピーをる。Đi đến văn phòng số Một ở tầng 5 và in copy.
5かいだい事務じむしつき、コピーをる。Đi đến văn phòng số Hai ở tầng 5 và in copy.
4かい資料しりょう管理かんりしつでカギをり、資料しりょう準備じゅんびしつでコピーをる。Mượn chìa khóa từ phòng quản lý tài liệu ở tầng 4, rồi in copy ở phòng chuẩn bị tài liệu.
修理しゅうりあと、このコピー使つかう。Sử dụng máy copy này sau khi sửa chữa.
③ Đáp án đúng

Phân tích các lựa chọn dựa trên yêu cầu:

- **Thời gian:** Hiện tại 9:45, họp lúc 10:00. Cần in trước 10:00.

- **Kích thước:** A3.

- **Số lượng:** 40 bản.

1. **

Lựa chọn 1 (Văn phòng số Một tầng 5):** Thông báo ghi "20ばい以上いじょうのコピーはご遠慮えんりょください" (xin vui lòng hạn chế in hơn 20 bản). Yêu cầu là 40 bản, nên lựa chọn này không phù hợp.

2. **

Lựa chọn 2 (Văn phòng số Hai tầng 5):** Thông báo ghi "A3サイズがれません" (không thể in khổ A3). Yêu cầu là A3, nên lựa chọn này không phù hợp.

3. **

Lựa chọn 3 (Phòng chuẩn bị tài liệu tầng 4):** Thông báo ghi "4かい資料しりょう準備じゅんびしつはカギがかかっていますので、となりの資料しりょう管理かんりしつでカギをりてください" (Phòng chuẩn bị tài liệu tầng 4 bị khóa, hãy mượn chìa khóa từ phòng quản lý tài liệu bên cạnh).

Không có hạn chế về số lượng hay kích thước A3 được đề cập cho máy này.

Đây là lựa chọn duy nhất đáp ứng tất cả các yêu cầu (kịp thời gian, in A3, 40 bản).

4. **

Lựa chọn 4 (Sử dụng máy này sau khi sửa):** Thông báo ghi "修理しゅうりひとが11ときるます。修理しゅうり問題もんだいなくわれば、午後ごごから使つかえるようになります" (Người sửa chữa đến lúc 11 giờ.

Nếu sửa xong không vấn đề gì, máy sẽ dùng được từ buổi chiều).

Máy sẽ không sẵn sàng trước 10 giờ, nên lựa chọn này không phù hợp.

Vậy, lựa chọn tốt nhất là mượn chìa khóa và in ở Phòng chuẩn bị tài liệu tầng 4.

⚠(đáp án Gemini tự suy luận — nên kiểm lại)