Bài đọc này yêu cầu bạn nắm bắt thông tin chi tiết, lý do và ý chính của toàn bộ đoạn văn. Hãy đọc kỹ từng câu hỏi và tìm thông tin liên quan trong bài.
- Đọc lướt qua các câu hỏi để biết mình cần tìm gì.
- Đọc kỹ đoạn văn, chú ý các từ khóa và mối quan hệ nhân quả.
- Với mỗi câu hỏi, xác định đoạn văn chứa thông tin cần thiết và so sánh với các lựa chọn.
- Cẩn thận với các lựa chọn có vẻ đúng nhưng chỉ đúng một phần hoặc sai lệch thông tin.
- Đặc biệt chú ý đến các câu hỏi về ý chính của toàn bài.
「やきそば」や「うどん」などの安くて日常生活でよく食べられている料理、これをB級グルメと呼んでいる。最近では、もともとその地域だけで食べられていたB級グルメを集めて、どれが一番おいしいかを決める全国大会が開催されるようになった。そこでよい成績をあげて町のB級グルメが有名になると、その料理を食べるために多くの観光客がその町にやって来る。それによって飲食店が人を雇うようになる。さらに、お客は食べるだけでなく、その地域の観光地にも寄るようになる。その結果、活気が出て(注1)きた町も少なくない。
地方の町を経済的に景気づけようとする場合、これまでは企業を呼び、工場を造ってもらうとか、観光のための建物を建てて客を集めるようなことをしてきたが、多額の金を使ってもうまくいかないことが多かった。B級グルメは、食べ物を作るだけでお金はあまりかからないので、今、注目されている。
Các món ăn rẻ tiền và thường được ăn trong cuộc sống hàng ngày như "yakisoba" hay "udon" được gọi là B-kyuu gourmet. Gần đây, các cuộc thi toàn quốc đã được tổ chức để quyết định món B-kyuu gourmet nào ngon nhất, tập hợp những món ăn vốn chỉ được ăn trong một vùng cụ thể.
Khi món B-kyuu gourmet của một thị trấn đạt thành tích tốt trong cuộc thi, nó trở nên nổi tiếng và nhiều khách du lịch sẽ đến thị trấn đó để thưởng thức món ăn. Nhờ đó, các nhà hàng bắt đầu thuê thêm nhân viên. Hơn nữa, khách hàng không chỉ ăn uống mà còn ghé thăm các điểm du lịch trong vùng. Kết quả là, không ít thị trấn đã trở nên sôi động (chú thích 1).
Khi muốn thúc đẩy kinh tế cho một thị trấn địa phương, trước đây người ta thường mời các doanh nghiệp đến xây nhà máy, hoặc xây dựng các công trình du lịch để thu hút khách. Tuy nhiên, những cách này thường tốn rất nhiều tiền mà lại không hiệu quả. B-kyuu gourmet hiện đang được chú ý vì nó không tốn nhiều chi phí để tạo ra món ăn.
| Từ | Cách đọc | Nghĩa |
|---|---|---|
| B級グルメ | びーきゅうぐるめ | Ẩm thực B-kyuu (ẩm thực bình dân, giá cả phải chăng) |
| 日常生活 | にちじょうせいかつ | Cuộc sống hàng ngày |
| 地域 | ちいき | Khu vực, địa phương |
| 全国大会 | ぜんこくたいかい | Đại hội toàn quốc |
| 開催される | かいさいされる | Được tổ chức |
| 成績 | せいせき | Thành tích |
| 観光客 | かんこうきゃく | Khách du lịch |
| 飲食店 | いんしょくてん | Nhà hàng, quán ăn |
| 雇う | やとう | Thuê, tuyển dụng |
| 観光地 | かんこうち | Điểm du lịch |
| 活気が出る | かっきがでる | Trở nên sôi động, náo nhiệt |
| 経済的 | けいざいてき | Về mặt kinh tế |
| 景気づける | けいきづける | Thúc đẩy kinh tế, làm cho sôi động |
| 企業 | きぎょう | Doanh nghiệp |
| 工場 | こうじょう | Nhà máy |
| 多額 | たがく | Số tiền lớn |
| 注目される | ちゅうもくされる | Được chú ý |
Câu hỏi đọc hiểuBấm vào đáp án để chấm — đúng xanh, sai đỏ
Đoạn văn nói: 「そこでよい成績をあげて町のB級グルメが有名になると、その料理を食べるために多くの観光客がその町にやって来る。」 (Khi món B-kyuu gourmet của một thị trấn đạt thành tích tốt trong cuộc thi, nó trở nên nổi tiếng và nhiều khách du lịch sẽ đến thị trấn đó để thưởng thức món ăn).
Do đó, 'その町' (thị trấn đó) chính là thị trấn đã đạt thành tích tốt trong đại hội.
Các lựa chọn khác không chính xác vì không phải tất cả các thị trấn làm B-kyuu gourmet đều thu hút khách du lịch theo cách này, và không phải thị trấn tổ chức đại hội mà là thị trấn có món ăn đạt giải.
⚠(đáp án Gemini tự suy luận — nên kiểm lại)
Đoạn văn nói: 「飲食店が人を雇うようになる。さらに、お客は食べるだけでなく、その地域の観光地にも寄るようになる。その結果、活気が出て(注1)きた町も少なくない。」 (Các nhà hàng bắt đầu thuê thêm nhân viên.
Hơn nữa, khách hàng không chỉ ăn uống mà còn ghé thăm các điểm du lịch trong vùng. Kết quả là, không ít thị trấn đã trở nên sôi động).
Lựa chọn 1 phản ánh đúng cả hai yếu tố này (tăng người làm việc ở nhà hàng và tăng doanh thu du lịch).
Lựa chọn 2 sai vì không nói đến việc người ta đến sống và làm việc.
Lựa chọn 3 và 4 là những phương pháp truyền thống mà đoạn văn nói là tốn kém và không hiệu quả, không phải lý do thị trấn sôi động nhờ B-kyuu gourmet.
⚠(đáp án Gemini tự suy luận — nên kiểm lại)
Đoạn văn không chỉ giới thiệu B-kyuu gourmet mà còn nhấn mạnh vai trò của nó trong việc phát triển kinh tế địa phương một cách hiệu quả và ít tốn kém hơn các phương pháp truyền thống.
Câu cuối cùng 「B級グルメは、食べ物を作るだけでお金はあまりかからないので、今、注目されている。」 (B-kyuu gourmet hiện đang được chú ý vì nó không tốn nhiều chi phí để tạo ra món ăn) củng cố ý này.
Lựa chọn 2 bao quát được ý chính của toàn bài.
Lựa chọn 1 chỉ là một phần thông tin.
Lựa chọn 3 sai về mối quan hệ nhân quả (thuê người là kết quả của việc nổi tiếng, không phải để đạt thành tích).
Lựa chọn 4 đi ngược lại với ý của đoạn văn về việc B-kyuu gourmet ít tốn kém hơn các phương pháp truyền thống.
⚠(đáp án Gemini tự suy luận — nên kiểm lại)