第だい3部ぶ 文章ぶんしょうの文法ぶんぽう · まとめ問題もんだい

まとめ問題もんだい(5課か・6課か)— Tổng hợp 5課か・6課か — Bị động/Sai khiến & 〜てあげる・てもらう・てくれる trong đoạn văn

Đọc cả đoạn để nắm điểm nhìn của người viết, rồi chọn dạng bị động/sai khiến/sai khiến-bị động và 〜てあげる・てもらう・てくれる cho khớp (1·2·3·4).
📖 Đề & đáp án (別冊べっさつ解答かいとう) trích từ 新しん完全かんぜんマスター 文法ぶんぽう N3 (Shin Kanzen Master · bản tiếng Việt)
試み

まとめ問題もんだい(5課か・6課か)— 10 câu

Điền đoạn văn 文章ぶんしょうの文法ぶんぽう · 1·2·3·4 (nguyên văn N3 文法ぶんぽう)
Đáp án chính thức 別冊べっさつ解答かいとう
Đọc cả đoạn để hiểu mạch văn, rồi bấm đáp án điền vào từng ô. Điểm tính trên cả 10 câu.
文章ぶんしょう 1Đọc đoạn văn 1 rồi điền [1]–[5] · 1·2·3·4
📄 文章ぶんしょう — đọc cả đoạn rồi điền [1]–[5]
(歩道ほどうと自転じてん車しゃについて書かいた文章ぶんしょう)

先日せんじつ、後うしろから来きた自転じてん車しゃに1しまいました。わたしは歩道ほどうを歩あるいていたのですから、悪わるいのはもちろん自転じてん車しゃの方ほうです。

次つぎの日ひ、その歩道ほどうで今度こんどはわたしが自転じてん車しゃに乗のっていたときのことです。小ちいさい子こどもを連つれたお母かあさんが前まえを歩あるいていたので、ベルを2。すると、そのお母かあさんは「自転じてん車しゃで歩道ほどうを走はしらないで。」と言いいました。3困こまると言いいたそうな顔かおで、彼女かのじょはわたしをにらみました。

道路どうろ交通こうつう法ほうという法律ほうりつがありますが、2008年ねんに改正かいせいされて、歩道ほどうの安全あんぜんのために自転じてん車しゃは基本きほん的てきに車道しゃどうを走はしることになりました。けれども、車くるまが多おおい場合ばあい、自転じてん車しゃで車道しゃどうを走はしったら、4迷惑めいわくでしょう。この法律ほうりつには自転じてん車しゃに乗のる人ひとの年齢ねんれいなどいろいろ条件じょうけんがあるようですが、わたしは自転じてん車しゃで危険きけんな車道しゃどうを5いやです。でも、歩あるく人ひとの立場たちばになって考かんがえると、歩道ほどうを走はしる自転じてん車しゃは迷惑めいわくです。自転じてん車しゃのための道みちがもっと増ふえればいいのに、と思おもいます。

1[1] — chọn đáp án điền vào ô [1] trong đoạn văn.
ぶつけてぶつけられてぶつけさせてぶつけさせられて
✓ Đáp án: 2 — ぶつけられて
Tôi đang đi bộ thì BỊ xe đạp phía sau đâm ⇒ bị động「ぶつけられてしまいました」.
1: 「ぶつけて」là chủ động (tôi đâm), nhưng lỗi thuộc về xe đạp nên tôi là bên bị đâm.
3: 「ぶつけさせて」là sai khiến (bắt ai đâm), vô lý.
4: 「ぶつけさせられて」là sai khiến-bị động, quá nặng và sai nghĩa.
2[2] — chọn đáp án điền vào ô [2] trong đoạn văn.
鳴ならしました鳴ならされました鳴ならしてもらいました鳴ならしてくれました
✓ Đáp án: 1 — 鳴なるならしました
Hôm sau chính TÔI đi xe đạp và chủ động bấm chuông ⇒「ベルを鳴ならしました」.
2: 「鳴ならされました」là bị động (bị bấm), sai vì tôi chủ động bấm.
3: 「鳴ならしてもらいました」là nhờ người khác bấm, không hợp.
4: 「鳴ならしてくれました」cần người khác bấm cho tôi, sai chủ thể.
3[3] — chọn đáp án điền vào ô [3] trong đoạn văn.
注意ちゅういさせられないと注意ちゅういさせないと注意ちゅういしてあげないと注意ちゅういしてくれないと
✓ Đáp án: 4 — 注意ちゅういちゅういしてくれないと
Bà mẹ muốn nói 'nếu (anh) không CHÚ Ý/nhắc nhở giúp thì phiền' ⇒ việc hướng về bà ⇒「注意ちゅういしてくれないと(困こまる)」.
1: 「注意ちゅういさせられないと」sai khiến-bị động, sai nghĩa.
2: 「注意ちゅういさせないと」là 'không bắt ai chú ý', sai sắc thái.
3: 「注意ちゅういしてあげないと」là bà ấy nhắc cho người khác, ngược hướng.
4[4] — chọn đáp án điền vào ô [4] trong đoạn văn.
車くるまの人ひとには歩あるく人ひとには自転じてん車しゃの人ひとには子こどもやお年寄としよりには
✓ Đáp án: 1 — 車くるまくるまの人ひとひとには
Đi xe đạp trên LÒNG ĐƯỜNG nhiều xe hơi thì gây phiền cho NGƯỜI LÁI Ô TÔ ⇒「車くるまの人ひとには迷惑めいわくでしょう」.
2: 「歩あるく人ひとには」: trên lòng đường không phải chỗ người đi bộ, không khớp.
3: 「自転じてん車しゃの人ひとには」: chủ thể chính là người đi xe đạp, không phải bên bị phiền.
4: 「子こどもやお年寄としよりには」: không phải đối tượng bị ảnh hưởng trên lòng đường ô tô.
5[5] — chọn đáp án điền vào ô [5] trong đoạn văn.
走はしれるのは走はしらされるのは走はしってあげるのは走はしってもらうのは
✓ Đáp án: 2 — 走そうはしらされるのは
Bị (luật) BẮT phải chạy trên lòng đường nguy hiểm thì thật khó chịu ⇒ sai khiến-bị động「走はしらされるのはいやです」.
1: 「走はしれるのは」là khả năng (có thể chạy), không diễn được 'bị bắt'.
3: 「走はしってあげるのは」là chạy cho ai đó, vô lý.
4: 「走はしってもらうのは」là nhờ ai chạy, sai nghĩa.
文章ぶんしょう 2Đọc đoạn văn 2 rồi điền [1]–[5] · 1·2·3·4
📄 文章ぶんしょう — đọc cả đoạn rồi điền [1]–[5]
(税金ぜいきんについて書かいた文章ぶんしょう)

わたしたちはどんなときに「税金ぜいきん」のことを考かんがえるでしょうか。スーパーで肉にくや野菜やさいを買かうときなどは、税金ぜいきん(消費しょうひ税ぜい)を払はらっているという意識いしきはあまり高たかくないかもしれません。たばこ税ぜいや酒税しゅぜいについても、値段ねだんの中なかに初はじめから入はいっているため、税金ぜいきんを1という意識いしきは薄うすいでしょう。

しかし、例たとえば何なにか物ものの修理しゅうりを頼たのむときなどは意識いしきが強つよくなるでしょう。修理しゅうり代だいのほかに、2ことがわかります。もし税金ぜいきんが加くわわらなければもっと安やすいのになあ、と残念ざんねんな気きがします。また、会社かいしゃから給料きゅうりょうを3ときも同おなじような気持きもちになります。全体ぜんたいの給料きゅうりょうから税金ぜいきんが4、実際じっさいに受け取うけとれる金額きんがくが少すくなくなるからです。

このように、わたしたちは意識いしきしてもしなくても、さまざまな場面ばめんで税金ぜいきんを払はらっています。政府せいふには、わたしたちから取とる税金ぜいきんの使つかい方かたをもっとしっかり5。

1[1] — chọn đáp án điền vào ô [1] trong đoạn văn.
払はらわせている払はらわれている払はらってもらえる払はらってくれる
✓ Đáp án: 2 — 払はらいはらわれている
Thuế thuốc lá/rượu đã gộp sẵn trong giá, nên ý thức rằng 'thuế đang ĐƯỢC trả (một cách tự động)' rất mờ ⇒「払はらわれている」.
1: 「払はらわせている」là sai khiến (bắt ai trả), sai chủ thể.
3: 「払はらってもらえる」là 'được ai trả giúp', không hợp.
4: 「払はらってくれる」cần người khác trả cho ta, sai nghĩa.
2[2] — chọn đáp án điền vào ô [2] trong đoạn văn.
税金ぜいきんが取とられる税金ぜいきんを取とらせる税金ぜいきんを払はらってあげる税金ぜいきんを払はらってもらう
✓ Đáp án: 1 — 税金ぜいきんぜいきんが取とりとられる
Khi nhờ sửa đồ, ngoài tiền sửa ta nhận ra THUẾ BỊ thu thêm ⇒ bị động「税金ぜいきんが取とられる」.
2: 「税金ぜいきんを取とらせる」là sai khiến (bắt thu thuế), sai chủ thể.
3: 「税金ぜいきんを払はらってあげる」là trả thuế giúp ai, vô lý.
4: 「税金ぜいきんを払はらってもらう」là nhờ ai trả thuế, sai nghĩa.
3[3] — chọn đáp án điền vào ô [3] trong đoạn văn.
払はらったあげたくれたもらった
✓ Đáp án: 4 — もらった
Khi NHẬN lương từ công ty cũng có cảm giác tương tự ⇒「給料きゅうりょうをもらうとき」.
1: 「払はらった」là 'đã trả', ngược (lương là nhận chứ không trả).
2: 「あげた」là cho người khác, sai nghĩa.
3: 「くれた」cần công ty là chủ ngữ cho ta; ở đây「会社かいしゃから給料きゅうりょうを」nên dùng「もらう」.
4[4] — chọn đáp án điền vào ô [4] trong đoạn văn.
引ひかれるので引ひかれても引ひかせるのに引ひかせても
✓ Đáp án: 1 — 引ひきひかれるので
Vì từ tổng lương thuế BỊ TRỪ đi nên số thực nhận ít hơn ⇒ bị động + lý do「引ひかれるので」.
2: 「引ひかれNても」(dù bị trừ) sai mạch nhân-quả của câu.
3: 「引ひかせるのに」là sai khiến + nghịch, sai nghĩa.
4: 「引ひかせても」là sai khiến, sai chủ thể.
5[5] — chọn đáp án điền vào ô [5] trong đoạn văn.
考かんがえられます考かんがえてあげたいです考かんがえてもらいたいです考かんがえてくれます
✓ Đáp án: 3 — 考かんがえかんがえてもらいたいです
Người viết MUỐN chính phủ suy nghĩ kỹ hơn về cách dùng thuế ⇒ nhờ phía chính phủ làm ⇒「政府せいふに…考かんがえてもらいたいです」.
1: 「考かんがえられます」chỉ là khả năng/bị động, không nêu được mong muốn.
2: 「考かんがえてあげたいです」là 'tôi muốn nghĩ giúp', ngược hướng.
4: 「考かんがえてくれます」là khẳng định trung tính, không nêu nguyện vọng「〜たい」.