Đọc hiểu tổng hợp · Bài 6 · Đọc hiểu N4

Về cửa hàng 100 yên

100えんショップについて · Đọc hiểu tổng hợp
かい Hướng dẫn cách làm
Đọc hiểu thông tin chi tiết

Bài đọc này yêu cầu bạn tìm kiếm và hiểu các thông tin cụ thể về cửa hàng 100 yên, bao gồm đặc điểm, lý do phổ biến và các loại sản phẩm.

Trình tự làm bài
  1. Đọc lướt qua đoạn văn để nắm ý chính.
  2. Đọc kỹ từng câu hỏi và gạch chân từ khóa.
  3. Tìm các từ khóa trong đoạn văn và đọc kỹ các câu xung quanh để tìm câu trả lời.
  4. So sánh thông tin tìm được với các lựa chọn đáp án.
Lưu ý
  • Chú ý đến các từ nối và cấu trúc ngữ pháp chỉ nguyên nhân, kết quả, liệt kê.
  • Cẩn thận với các lựa chọn gây nhầm lẫn có thông tin không chính xác hoặc không được đề cập.

日本にっぽんにきた外国がいこくにんがおみやげをうために/よくみせがある。100えんショップだ。

どこにでもあるし、たくさんのおみやげをやすえるので人気にんきがある。

100えんショップとは、おみせにある品物しなもの全部ぜんぶ100えんえるみせのこだ。生活せいかつ必要ひつようものや、ほかみせではもっとたかものが100えんられている。やすおもえる食べ物たべものなどではないが、「こんなものがあったらいいな」とおもっていたものが100えんえる。たとえば、なんかいいたりしたりできるノートや、おにぎり(ちゅう1)が簡単かんたんつくれる道具どうぐみずさわらないであらえるせっけんなどだ。

日本にっぽんにんはもちろん100えんショップへよくく。台所だいどころ使つかものや、部屋へやのかざり(ちゅう2)や化粧けしょうひんなどは全部ぜんぶ100えんショップでひともいる。

100えんショップがこんなに人気にんきがあるのは、値段ねだんやすいだけでなく、いつもあたらしい商品しょうひんがあり、面白おもしろいからだ。それに、全部ぜんぶ100つぶらなので、たかいかやすいかかんがえなくて、いいからだ。

100えんショップにくと/なんでもしくなって、らないものまでってしま「うこと」が あるが、必要ひつようものだけをうようにすれば、100えんショップはとても便利べんりみせである。

Có một cửa hàng mà người nước ngoài đến Nhật Bản thường ghé thăm để mua quà lưu niệm. Đó là cửa hàng 100 yên.

Vì có ở khắp mọi nơi và có thể mua nhiều quà lưu niệm với giá rẻ nên nó rất được ưa chuộng.

Cửa hàng 100 yên là loại cửa hàng mà tất cả các mặt hàng đều có thể mua với giá 100 yên. Không chỉ những vật dụng cần thiết cho cuộc sống hay những món đồ đắt hơn ở các cửa hàng khác được bán với giá 100 yên, hay những món ăn có vẻ rẻ, mà còn có thể mua được những món đồ mà bạn nghĩ 'Ước gì có thứ này'. Ví dụ, những cuốn sổ có thể viết và xóa nhiều lần, dụng cụ làm cơm nắm (ghi chú 1) dễ dàng, xà phòng có thể rửa tay mà không cần chạm nước, v.v.

Người Nhật Bản đương nhiên cũng thường xuyên đến cửa hàng 100 yên. Có những người mua tất cả các vật dụng nhà bếp, đồ trang trí phòng (ghi chú 2) và mỹ phẩm tại cửa hàng 100 yên.

Lý do cửa hàng 100 yên được ưa chuộng đến vậy không chỉ vì giá rẻ, mà còn vì luôn có những sản phẩm mới và thú vị. Hơn nữa, vì tất cả đều 100 yên nên không cần phải suy nghĩ xem đắt hay rẻ, điều đó thật tiện lợi.

Mặc dù khi đến cửa hàng 100 yên, có thể bạn sẽ muốn mua mọi thứ và cuối cùng mua cả những món đồ không cần thiết, nhưng nếu chỉ mua những thứ cần thiết, thì cửa hàng 100 yên là một cửa hàng rất tiện lợi.

TừCách đọcNghĩa
おみやげおみやげquà lưu niệm
必要ひつようひつようcần thiết
人気にんきがあるにんきがあるđược ưa chuộng
値段ねだんねだんgiá cả
商品しょうひんしょうひんsản phẩm, hàng hóa
おにぎりおにぎりcơm nắm
かざりかざりđồ trang trí
もん

Câu hỏi đọc hiểuBấm vào đáp án để chấm — đúng xanh, sai đỏ

1.もん1 100えんショップとはどんなみせだとっていますか。
Cửa hàng 100 yên được nói là loại cửa hàng như thế nào?
外国がいこくにんしかかないみせCửa hàng mà chỉ người nước ngoài mới đến
値段ねだんはとてもたかいが、便利べんりものっているみせCửa hàng bán đồ tiện lợi nhưng giá rất đắt
ほかみせではたかものも100えんっているみせCửa hàng bán cả những món đồ đắt ở cửa hàng khác với giá 100 yên
すぐべなければならないものっているみせCửa hàng bán những món đồ phải ăn ngay
③ Đáp án đúng

Đoạn văn nói rằng '100えんショップとは、おみせにある品物しなもの全部ぜんぶ100えんえるみせのこだ。生活せいかつ必要ひつようものや、ほかみせではもっとたかものが100えんられている。' (Cửa hàng 100 yên là loại cửa hàng mà tất cả các mặt hàng đều có thể mua với giá 100 yên.

Những vật dụng cần thiết cho cuộc sống hay những món đồ đắt hơn ở các cửa hàng khác cũng được bán với giá 100 yên).

Lựa chọn 3 phản ánh đúng thông tin này. Các lựa chọn khác sai: 1 sai vì người Nhật cũng đến; 2 sai vì giá rẻ; 4 sai vì không phải chỉ bán đồ ăn.

⚠(đáp án Gemini tự suy luận — nên kiểm lại)
2.もん2 この文章ぶんしょうでは、100えんショップでえるものなんだとっていますか。
Trong đoạn văn này, những thứ có thể mua ở cửa hàng 100 yên được nói là gì?
化粧けしょうひんや、便利べんりなノートMỹ phẩm và sổ tay tiện lợi
部屋へやのかざりや、値段ねだんたかいおみやげĐồ trang trí phòng và quà lưu niệm đắt tiền
おにぎりや、あら道具どうぐCơm nắm và dụng cụ rửa rau
ケーキや、台所だいどころ使つかものBánh ngọt và vật dụng nhà bếp
① Đáp án đúng

Đoạn văn liệt kê các ví dụ như 'なんかいいたりしたりできるノート' (sổ tay có thể viết xóa nhiều lần) và '化粧けしょうひん' (mỹ phẩm).

Lựa chọn 1 bao gồm cả hai loại này. Các lựa chọn khác có thông tin sai lệch hoặc không được đề cập rõ ràng.

⚠(đáp án Gemini tự suy luận — nên kiểm lại)
3.もん3 100えんショップが人気にんきがあるのはどうしてだとっていますか。
Cửa hàng 100 yên được nói là phổ biến vì lý do gì?
日本にっぽんにはあまりないから。Vì ở Nhật không có nhiều.
値段ねだんにしなくていいから。Vì không cần lo lắng về giá cả.
商品しょうひんふるいけれどやすいから。Vì sản phẩm cũ nhưng rẻ.
商品しょうひんたかいけれど面白おもしろいから。Vì sản phẩm đắt nhưng thú vị.
② Đáp án đúng

Đoạn văn giải thích lý do phổ biến là '全部ぜんぶ100つぶらなので、たかいかやすいかかんがえなくて、いいからだ。' (vì tất cả đều 100 yên nên không cần phải suy nghĩ xem đắt hay rẻ).

Lựa chọn 2 phản ánh đúng ý này. Các lựa chọn khác sai: 1 sai vì cửa hàng 100 yên có ở khắp nơi; 3 sai vì sản phẩm luôn mới; 4 sai vì giá rẻ chứ không đắt.

⚠(đáp án Gemini tự suy luận — nên kiểm lại)
4.もん4 100えんショップにったとき、をつけることはなんですか。
Khi đến cửa hàng 100 yên, điều cần chú ý là gì?
くさべなる食べ物たべものってしまことMua phải đồ ăn phải ăn ngay
外国がいこくにんでは使つかえないものってしまうことMua phải đồ mà người nước ngoài không dùng được
値段ねだんたかものってしまうことMua phải đồ đắt tiền
必要ひつようがないものってしまうことMua phải đồ không cần thiết
④ Đáp án đúng

Đoạn văn cuối cùng nói rằng 'らないものまでってしま「うこと」が ある' (có thể mua cả những món đồ không cần thiết).

Do đó, điều cần chú ý là không mua những thứ không cần thiết.

Lựa chọn 4 phản ánh đúng điều này. Các lựa chọn khác không được đề cập hoặc sai lệch với nội dung đoạn văn.

⚠(đáp án Gemini tự suy luận — nên kiểm lại)