Bài đọc này yêu cầu bạn tìm kiếm và hiểu các thông tin cụ thể về cửa hàng 100 yên, bao gồm đặc điểm, lý do phổ biến và các loại sản phẩm.
- Đọc lướt qua đoạn văn để nắm ý chính.
- Đọc kỹ từng câu hỏi và gạch chân từ khóa.
- Tìm các từ khóa trong đoạn văn và đọc kỹ các câu xung quanh để tìm câu trả lời.
- So sánh thông tin tìm được với các lựa chọn đáp án.
- Chú ý đến các từ nối và cấu trúc ngữ pháp chỉ nguyên nhân, kết quả, liệt kê.
- Cẩn thận với các lựa chọn gây nhầm lẫn có thông tin không chính xác hoặc không được đề cập.
日本にきた外国人がおみやげを買うために/よく行く店がある。100円ショップだ。
どこにでもあるし、たくさんのおみやげを安く買えるので人気がある。
100円ショップとは、お店にある品物が全部100円で買える店のこだ。生活に必要な物や、他の店ではもっと高い物が100円で売られている。安く思える食べ物などではないが、「こんな物があったらいいな」と思っていた物が100円で買える。例えば、何回も書いたり消したりできるノートや、おにぎり(注1)が簡単に作れる道具、水に触らないで手を洗える石けんなどだ。
日本人はもちろん100円ショップへよく行く。台所で使う物や、部屋のかざり(注2)や化粧品などは全部100円ショップで買う人もいる。
100円ショップがこんなに人気があるのは、値段が安いだけでなく、いつも新しい商品があり、面白いからだ。それに、全部100円なので、高いか安いか考えなくて、いいからだ。
100円ショップに行くと/何でも欲しくなって、要らない物まで買ってしま「うこと」が あるが、必要な物だけを買うようにすれば、100円ショップはとても便利な店である。
Có một cửa hàng mà người nước ngoài đến Nhật Bản thường ghé thăm để mua quà lưu niệm. Đó là cửa hàng 100 yên.
Vì có ở khắp mọi nơi và có thể mua nhiều quà lưu niệm với giá rẻ nên nó rất được ưa chuộng.
Cửa hàng 100 yên là loại cửa hàng mà tất cả các mặt hàng đều có thể mua với giá 100 yên. Không chỉ những vật dụng cần thiết cho cuộc sống hay những món đồ đắt hơn ở các cửa hàng khác được bán với giá 100 yên, hay những món ăn có vẻ rẻ, mà còn có thể mua được những món đồ mà bạn nghĩ 'Ước gì có thứ này'. Ví dụ, những cuốn sổ có thể viết và xóa nhiều lần, dụng cụ làm cơm nắm (ghi chú 1) dễ dàng, xà phòng có thể rửa tay mà không cần chạm nước, v.v.
Người Nhật Bản đương nhiên cũng thường xuyên đến cửa hàng 100 yên. Có những người mua tất cả các vật dụng nhà bếp, đồ trang trí phòng (ghi chú 2) và mỹ phẩm tại cửa hàng 100 yên.
Lý do cửa hàng 100 yên được ưa chuộng đến vậy không chỉ vì giá rẻ, mà còn vì luôn có những sản phẩm mới và thú vị. Hơn nữa, vì tất cả đều 100 yên nên không cần phải suy nghĩ xem đắt hay rẻ, điều đó thật tiện lợi.
Mặc dù khi đến cửa hàng 100 yên, có thể bạn sẽ muốn mua mọi thứ và cuối cùng mua cả những món đồ không cần thiết, nhưng nếu chỉ mua những thứ cần thiết, thì cửa hàng 100 yên là một cửa hàng rất tiện lợi.
| Từ | Cách đọc | Nghĩa |
|---|---|---|
| おみやげ | おみやげ | quà lưu niệm |
| 必要 | ひつよう | cần thiết |
| 人気がある | にんきがある | được ưa chuộng |
| 値段 | ねだん | giá cả |
| 商品 | しょうひん | sản phẩm, hàng hóa |
| おにぎり | おにぎり | cơm nắm |
| かざり | かざり | đồ trang trí |
Câu hỏi đọc hiểuBấm vào đáp án để chấm — đúng xanh, sai đỏ
Đoạn văn nói rằng '100円ショップとは、お店にある品物が全部100円で買える店のこだ。生活に必要な物や、他の店ではもっと高い物が100円で売られている。' (Cửa hàng 100 yên là loại cửa hàng mà tất cả các mặt hàng đều có thể mua với giá 100 yên.
Những vật dụng cần thiết cho cuộc sống hay những món đồ đắt hơn ở các cửa hàng khác cũng được bán với giá 100 yên).
Lựa chọn 3 phản ánh đúng thông tin này. Các lựa chọn khác sai: 1 sai vì người Nhật cũng đến; 2 sai vì giá rẻ; 4 sai vì không phải chỉ bán đồ ăn.
⚠(đáp án Gemini tự suy luận — nên kiểm lại)
Đoạn văn liệt kê các ví dụ như '何回も書いたり消したりできるノート' (sổ tay có thể viết xóa nhiều lần) và '化粧品' (mỹ phẩm).
Lựa chọn 1 bao gồm cả hai loại này. Các lựa chọn khác có thông tin sai lệch hoặc không được đề cập rõ ràng.
⚠(đáp án Gemini tự suy luận — nên kiểm lại)
Đoạn văn giải thích lý do phổ biến là '全部100円なので、高いか安いか考えなくて、いいからだ。' (vì tất cả đều 100 yên nên không cần phải suy nghĩ xem đắt hay rẻ).
Lựa chọn 2 phản ánh đúng ý này. Các lựa chọn khác sai: 1 sai vì cửa hàng 100 yên có ở khắp nơi; 3 sai vì sản phẩm luôn mới; 4 sai vì giá rẻ chứ không đắt.
⚠(đáp án Gemini tự suy luận — nên kiểm lại)
Đoạn văn cuối cùng nói rằng '要らない物まで買ってしま「うこと」が ある' (có thể mua cả những món đồ không cần thiết).
Do đó, điều cần chú ý là không mua những thứ không cần thiết.
Lựa chọn 4 phản ánh đúng điều này. Các lựa chọn khác không được đề cập hoặc sai lệch với nội dung đoạn văn.
⚠(đáp án Gemini tự suy luận — nên kiểm lại)