Phỏng vấn xin việc làm thêm

よろしくお願いします — アルバイト面接

Đoạn hội thoại

7 đoạn

Mẫu câu

5 mẫu

Từ vựng

10 từ

Bài tập

3 mục

Phỏng vấn xin việc làm thêm cần dùng ngôn ngữ lịch sự nhưng không quá cứng nhắc. Bài này tập 〜させていただきます, 〜たいと思っています, 〜ことができます và kính ngữ ですます tự nhiên.

Hội thoại 会話

Phỏng vấn tại quán cà phê — tự giới thiệu và trả lời câu hỏi

Mẫu câu 文型

Cấu trúc cần nhớ

Từ vựng 語彙

Từ vựng trong bài

Từ · 日本語	Romaji	Nghĩa	Nghe

Bài tập 練習

Luyện tập

01 · Chọn lời đáp

Trong phỏng vấn, người quản lý hỏi: 何なにかアピールしたいことはありますか？
Bạn muốn nói "Tôi có thể làm việc vào cuối tuần". Câu nào phù hợp nhất?
A. 週末しゅうまつに働はたらけます。
B. 週末しゅうまつに働はたらくことができます。
C. 週末しゅうまつに働はたらきたいです。

Đáp án

B. 週末しゅうまつに働はたらくことができます。

Tôi có thể làm việc vào cuối tuần.

Cả A và B đều đúng về nghĩa; B (〜ことができます) trang trọng và chuyên nghiệp hơn trong ngữ cảnh phỏng vấn. C (〜たいです) diễn đạt ý muốn, không phải khả năng.

02 · Điền từ

Điền vào chỗ trống để nói "Tôi xin phép được tự giới thiệu":
自己紹介じこしょうかいを。

Đáp án

自己紹介じこしょうかいをさせていただきます。

Tôi xin phép được tự giới thiệu ạ.

〜させていただきます = thể させる (khiến cho) + いただく (nhận ơn — khiêm nhường). Ngầm xin phép đối phương, rất phổ biến trong giao tiếp công sở và phỏng vấn.

03 · Dịch Việt → Nhật

Dịch sang tiếng Nhật (trong phỏng vấn): "Tôi muốn tích lũy thêm kinh nghiệm ạ."

Đáp án

もっと経験けいけんを積つみたいと思おもっています。

Tôi muốn tích lũy thêm kinh nghiệm.

〜たいと思っています khiêm tốn hơn 〜たいです (nghe hơi thẳng). Trong phỏng vấn trang trọng hơn có thể dùng 〜たいと思っております (おります là thể khiêm nhường của います).

Câu hỏi tương tác 確認テスト

Tự kiểm tra — chọn đáp án rồi chấm điểm

Chọn một đáp án cho mỗi câu, sau đó bấm Chấm điểm để xem ngay kết quả và lời giải thích cho từng câu.