JLPT N4 — Kỳ thi 05/07/2026

④「洗う（あらう）」= giặt, rửa; ở câu này chia thể て「洗って」.
Ghi nhớ: bộ 氵(nước) + 先; đừng nhầm với 「流す（ながす）」= xả trôi.

④「予定（よてい）」= dự định, kế hoạch.
予 (dự) + 定 (định); ví dụ「予定を立てる」= lập kế hoạch.

③「弱い（よわい）」= yếu; ở đây là dạng phó từ「弱く」.
Trái nghĩa:「強い（つよい）」= mạnh.

①「押して（おして）」= ấn, đẩy. Kanji 押 (áp) có bộ 手 (tay) gợi ý hành động dùng tay.

②「頭（あたま）」= cái đầu. Kanji 頭 (đầu) có bộ 頁 (hiệt) liên quan đến đầu người.

①「近所（きんじょ）」= hàng xóm, vùng lân cận. Ghép từ 近 (cận) = gần và 所 (sở) = nơi chốn.

②「雪（ゆき）」= tuyết. Kanji 雪 (tuyết) có bộ 雨 (vũ) = mưa, gợi ý hiện tượng thời tiết.

始めます(はじめます)・野菜(やさい)・薬(くすり)・交通(こうつう)・足りません(たりません)

②「野菜（やさい）」= rau củ. 野 (dã) + 菜 (rau).
Đừng nhầm với「野球（やきゅう）」= bóng chày.

①「薬（くすり）」= thuốc. Lưu ý「薬を飲む」= uống thuốc (dùng 飲む, không dùng 食べる).

①「交通（こうつう）」= giao thông. Ghép từ 交 (giao) = giao nhau và 通 (thông) = đi qua, thông suốt.

④「足りません（たりません）」= không đủ. Kanji 足 (túc) có nghĩa là chân hoặc đủ.

①「さびしい」= buồn, cô đơn, vắng vẻ.
Từ này dùng để diễn tả cảm giác trống vắng, thiếu thốn tình cảm hoặc sự hiện diện của ai đó/cái gì đó.

③「はさみ」= cái kéo.
Đây là một dụng cụ dùng để cắt giấy, vải hoặc các vật liệu khác.

④「まけて」là thể て của động từ「負ける」, trong ngữ cảnh mua bán có nghĩa là 'giảm giá, bớt giá'.
Ví dụ: 'もう少し安くまけてください' = Xin hãy giảm giá thêm một chút.

②「たのもう」là cách nói cổ hoặc trang trọng của「頼む」, có nghĩa là 'nhờ vả, yêu cầu, xin'.
「たのみました」là thể quá khứ của「頼む」, nghĩa là 'đã nhờ, đã yêu cầu'.

④「そつぎょう」（卒業）= tốt nghiệp.
Từ này dùng để chỉ việc hoàn thành một khóa học hoặc bậc học tại trường.

③「アルバイト」= việc làm thêm, công việc bán thời gian.
Đây là từ mượn dùng để chỉ công việc không phải toàn thời gian, thường là của học sinh, sinh viên hoặc người muốn kiếm thêm thu nhập.

④「さんせい」có nghĩa là 'tán thành, đồng ý'. Từ này dùng khi bày tỏ sự chấp thuận với một ý kiến hay đề xuất.

②「けしき」có nghĩa là 'phong cảnh, cảnh vật'. Từ này dùng để miêu tả khung cảnh tự nhiên hoặc nhân tạo mà mắt có thể nhìn thấy.

④「きけん」và「あぶない」đều có nghĩa là 'nguy hiểm'. Chúng là các từ đồng nghĩa dùng để chỉ tình trạng có thể gây hại, rủi ro.

①「ねだん」và「いくら」đều dùng để hỏi hoặc nói về 'giá cả' của một món đồ hay dịch vụ. Chúng là các từ đồng nghĩa.

①「戻る」và「帰る」đều có nghĩa là 'quay về, trở về'. Chúng là các từ đồng nghĩa, thường dùng khi quay lại nơi xuất phát hoặc nơi thuộc về mình.

②「うしろ」và「うら」đều có nghĩa là 'phía sau'. Chúng là các từ đồng nghĩa, chỉ vị trí ở mặt sau hoặc phần sau của một vật thể/người.

〜できません — vì mưa to nên không...

する — chọn món cà-ri

見た — xem phim đến 10 lần

聞こえる — nghe thấy (ai đó) đang hát

③ Trợ từ「で」chỉ NGUYÊN NHÂN: vì mưa to「大雨で」nên không thể ~.
Ví dụ:「病気で学校を休んだ」= Vì bệnh nên nghỉ học.

①「〜にする」= quyết định chọn ~.
Con gái đáp「カレーにする」= chọn cà ri. Ví dụ:「私はコーヒーにします」= Tôi chọn cà phê.

②「〜も」đứng sau số lượng để NHẤN MẠNH nhiều đến bất ngờ.
「十回も見た」= xem tới tận 10 lần;「三回も」= những 3 lần.

④「〜のが聞こえる」= nghe thấy việc/âm thanh của ~.
Cả câu: Nghe thấy tiếng hát/ai đó đang hát. Mẫu câu này dùng để diễn tả việc nghe thấy một hành động hoặc âm thanh nào đó.
Ví dụ:「鳥が鳴くのが聞こえる」= Nghe thấy tiếng chim hót.

②「すっかり」= hoàn toàn, toàn bộ, triệt để.
Cả câu: Đã thay đổi hoàn toàn. Phó từ này dùng để nhấn mạnh sự thay đổi hoàn toàn, không còn chút gì của trạng thái cũ.
Ví dụ:「昔のことはすっかり忘れてしまった」= Tôi đã quên sạch chuyện cũ rồi.

④「〜ませんか」= Bạn có muốn ~ không?, Chúng ta ~ nhé?
Cả câu: Chúng ta nghỉ một chút ở đâu đó nhé? Đây là mẫu câu mời gọi, đề xuất một cách lịch sự.
Ví dụ:「一緒に映画を見に行きませんか」= Chúng ta cùng đi xem phim nhé?

④「〜間に」= trong khi, trong lúc.
Cả câu: Trong lúc đang sống ở Tokyo. Mẫu câu này diễn tả một hành động hoặc trạng thái xảy ra trong suốt khoảng thời gian mà một hành động/trạng thái khác đang diễn ra.
Ví dụ:「母が寝ている間に、宿題を終わらせた」= Trong lúc mẹ đang ngủ, tôi đã làm xong bài tập.

①「〜ために」= để, vì mục đích.
Cả câu: Để trở thành bác sĩ. Mẫu câu này diễn tả mục đích của hành động, thường đi với động từ thể từ điển hoặc danh từ + の.
Ví dụ:「日本語を勉強するために、日本へ来た」= Tôi đến Nhật để học tiếng Nhật.

④「〜ところです」= vừa mới ~ xong.
Cả câu: Tôi vừa mới về đến. Mẫu câu này diễn tả một hành động vừa mới kết thúc, thường đi với động từ thể た.
Ví dụ:「今、ご飯を食べたところです」= Tôi vừa mới ăn cơm xong.

③「丁寧に（ていねいに）」là trạng từ, bổ nghĩa cho động từ「教えてくれた」. Nó có nghĩa là 'một cách cẩn thận, lịch sự, chu đáo'.
Cả câu: Nhân viên nhà ga đã chỉ dẫn cho tôi một cách cẩn thận/tận tình.
Ví dụ:「彼はいつも丁寧に仕事をする」= Anh ấy luôn làm việc một cách cẩn thận.

②「〜しか〜ない」là mẫu ngữ pháp diễn tả ý 'chỉ có ~', 'ngoài ~ ra thì không có gì khác'. Luôn đi kèm với động từ phủ định ở cuối câu.
Cả câu: Tôi chỉ ăn chuối (không ăn gì khác).
Ví dụ:「私は日本語しか話せません」= Tôi chỉ nói được tiếng Nhật.

①「〜ようか」là cách nói khi người nói đề nghị làm gì đó cho người nghe, hoặc tự hỏi bản thân có nên làm gì không, hoặc hỏi ý kiến người khác.
Cả câu: (Tôi có nên tặng quà không nhỉ? / Để tôi tặng quà nhé?)
Ví dụ:「手伝おうか」= Để tôi giúp một tay nhé?

③「〜んですか」là cách nói dùng để hỏi lý do, nguyên nhân, hoặc xác nhận một điều gì đó, thường mang sắc thái tò mò, quan tâm.
Cả câu: Tại sao bạn đã không đến bữa tiệc vậy?
Ví dụ:「どうしたんですか」= Có chuyện gì vậy?

。

。

。

。

電車で(行きました)

きれいな鳥(も)見ました

(それで)少し元気になりました

別の山にも(のぼってみたいです)

③ Đáp án này cho biết nội dung chính của bài đọc là giới thiệu về các lễ hội ở Tokyo, cụ thể là 'những điều gì' sẽ được giới thiệu. Điều này ngụ ý bài đọc sẽ đi sâu vào các khía cạnh khác nhau của lễ hội như lịch sử, hoạt động, ý nghĩa, v.v.

① Đáp án này giải thích lý do cho một sự việc nào đó là 'vì thực tế đã không thể truyền đạt/nói ra được'. Điều này cho thấy có một thông điệp, cảm xúc hoặc thông tin mà người nói/viết muốn truyền tải nhưng đã không thành công.

② Đáp án này có nghĩa là 'sẽ nhận tiền từ Nakamura-san'. Trong một bài đọc hiểu, đây sẽ là thông tin chính xác được rút ra từ nội dung đoạn văn.

① Đáp án này có nghĩa là 'việc luôn mua đồ ăn ở cửa hàng tại Nhật thì tốn tiền'. Trong một bài đọc hiểu, đây sẽ là một điểm chính hoặc kết luận được rút ra từ nội dung đoạn văn.

④ Đáp án này có nghĩa là 'đang vừa nói chuyện với Yamamura-san, vừa ăn bento tự làm'. Trong một bài đọc hiểu, đây sẽ là một chi tiết cụ thể hoặc sự kiện được đề cập trong đoạn văn.

② Đáp án này có nghĩa là 'cũng có những điều tốt đẹp khác → Việc kết bạn được với người Nhật'. Trong một bài đọc hiểu, đây sẽ là một điểm về những trải nghiệm tích cực hoặc lợi ích được đề cập trong đoạn văn.

③ Đáp án này có nghĩa là 'Nếu một người đặt phòng đơn qua internet vào thứ Sáu, giá sẽ là 10,000 yên'. Trong một bài tìm kiếm thông tin, đây sẽ là thông tin cụ thể chính xác được tìm thấy trong văn bản.

④ Đáp án này có nghĩa là 'Điều mà khách lưu trú tại khách sạn có thể làm miễn phí là bơi ở hồ bơi của khách sạn'. Trong một bài tìm kiếm thông tin, đây sẽ là chi tiết chính xác về tiện ích miễn phí cho khách được tìm thấy trong văn bản.

④ Đúng. Trong hội thoại, người nam nói 「会議の参加者が30人だから、30部と、予備で10部、合わせて40部お願いします」 (Vì có 30 người tham gia cuộc họp, nên 30 bản, cộng thêm 10 bản dự phòng, tổng cộng là 40 bản nhé). Vì vậy, việc cần làm là copy 40 tờ.

② Đúng. Trong hội thoại, người nữ đề xuất 「レンタカーを予約しておきましょうか」 (Hay là mình đặt xe thuê đi?) và được người nam đồng ý 「じゃあ、お願いできる？」 (Vậy nhờ cậu nhé?). Vì vậy, việc tiếp theo là đặt xe.

② Đúng. Trong hội thoại, người nữ nói 「その前に部長と打ち合わせがあるから、8時半には会社に着いておきたい」 (Vì trước đó có cuộc họp với trưởng phòng, nên tôi muốn đến công ty lúc 8 rưỡi). Người nam cũng đồng ý 「じゃあ、私も8時半には行くようにするね」. Vì vậy, việc cần làm là đến công ty lúc 8h30.

③ Đúng. Trong hội thoại, người nam gợi ý 「水を使う作業が多いから、手を拭くタオルがあると便利だよ」 (Vì có nhiều việc dùng nước nên mang theo khăn để lau tay sẽ tiện đó). Người nữ đồng ý 「じゃあ、タオルも持っていくね」. Vì vậy, việc cần làm là mang theo khăn.

④ Đúng. Trong hội thoại, người nam nói 「今から確認して予約しておくね」 (Để tôi kiểm tra và đặt ngay bây giờ nhé) sau khi nhận ra chưa đặt phòng họp. Vì vậy, việc cần làm là kiểm tra tình trạng đặt phòng họp.

① Đúng. Trong hội thoại, người nữ hướng dẫn 「ちょっと行きすぎましたね。あの角を左に曲がってください」 (Anh đã đi hơi quá rồi. Xin hãy rẽ trái ở góc đường kia). Vì vậy, việc cần làm là quay lại một chút và rẽ trái.

② Đúng. Trong hội thoại, người nói nam có thể nói: 「電車の中でラジオを聞こうと思っているんだ。」 (Tôi định nghe radio trên tàu điện.)
Đây là hành động mà người nói dự định thực hiện tiếp theo.

① Đúng. Giả sử người nói nữ nói: 「ご飯が終わったら、テーブルを片付けてくれる？」 (Sau khi ăn xong, dọn bàn giúp tôi nhé?)
Người nói nam đáp: 「分かった。」 (Đã rõ.)
Vậy hành động tiếp theo là dọn bàn.

① Đúng. Giả sử trong bài nghe có đoạn: 「このソースの材料は、鮭と醤油とケチャップです。」 (Nguyên liệu của sốt này là cá hồi, xì dầu và ketchup.)
Đây là các nguyên liệu chính được nhắc đến cho món sốt.

④ Đúng. Giả sử trong bài nghe có đoạn: 「新しい日本語のクラスは、日曜日の午後から始まります。」 (Lớp tiếng Nhật mới sẽ bắt đầu từ chiều Chủ Nhật.)
Đây là thông tin về thời gian của lớp học được nhấn mạnh.

② Đúng. Giả sử trong bài nghe có đoạn: 「この食べ物は、冷蔵庫にだけ入れてください。」 (Thức ăn này, xin hãy chỉ để vào tủ lạnh.)
Cụm 「〜にだけ」 (chỉ vào ~) nhấn mạnh rằng tủ lạnh là nơi duy nhất để đặt.

① Đúng. Giả sử trong bài nghe, người nam nói: 「小さい頃は、警察官になりたかったんです。」 (Hồi nhỏ, tôi muốn trở thành cảnh sát.)
Đây là ước mơ thời thơ ấu của người nam được đề cập.

③ Ý chính của đoạn hội thoại là về việc dọn dẹp phòng. Đây là hành động chính hoặc chủ đề được thảo luận trong cuộc trò chuyện.

④ Ý chính của đoạn hội thoại là về việc đi chụp ảnh. Đây là hoạt động chính hoặc kế hoạch được đề cập.

③ Ý chính của đoạn hội thoại là người nam gọi điện để yêu cầu thay đổi nguyên liệu trong món salad, cụ thể là muốn đổi từ cà chua sang cà rốt.

②「北山駅にとまりますか？」là câu hỏi lịch sự và trực tiếp để xác nhận xem tàu/xe buýt có dừng ở ga Kitayama hay không, phù hợp khi bạn muốn biết điểm đến của mình.

①「おじゃまします」là câu nói tiêu chuẩn khi bạn bước vào nhà của người khác, thể hiện sự lịch sự và xin lỗi vì đã làm phiền gia chủ.

③「切手は売っていますか」là cách hỏi trực tiếp và lịch sự khi bạn muốn mua tem, thường dùng ở bưu điện hoặc cửa hàng tiện lợi.

① Đây là câu nói dùng để cảnh báo ai đó về một vật cản, nguy hiểm hoặc điều gì đó cần chú ý ở phía sau lưng họ. Thường dùng khi người nói thấy người nghe sắp va phải cái gì đó hoặc cần lùi lại.

② Đây là câu hỏi lịch sự để yêu cầu ai đó tăng âm lượng (ví dụ: tiếng nhạc, tiếng nói) hoặc tăng kích thước (ví dụ: cỡ chữ, hình ảnh) của một thứ gì đó. Thể hiện mong muốn 'làm cho to hơn một chút'.

① Đây là câu trả lời khi được hỏi về tiến độ của một công việc, thể hiện rằng công việc đó sắp hoàn thành trong thời gian ngắn. Là cách nói lịch sự và thông báo tình trạng.

③ Đây là câu đồng tình với ý kiến hoặc cảm nhận của người nói trước đó, đồng thời bổ sung thêm cảm giác đói bụng của bản thân. Thường dùng khi người khác đề cập đến việc ăn uống hoặc thời gian nghỉ ngơi.

① Đây là câu trả lời trực tiếp và cụ thể khi được hỏi về địa điểm của một nhà sách, chỉ rõ vị trí 'gần trường đại học'. Cung cấp thông tin hữu ích và dễ hình dung.

② Đây là câu trả lời thân mật, thể hiện sự đồng ý hoặc hứa hẹn sẽ thảo luận, bàn bạc về một vấn đề nào đó. '相談する' có nghĩa là 'thảo luận, bàn bạc, tham khảo ý kiến'.

② Đây là lời xin lỗi và thừa nhận mình đã quên làm một việc gì đó. Đây là cách đáp lại tự nhiên và lịch sự khi ai đó nhắc nhở về một lỗi sai hoặc sự quên sót.

② Câu này dùng để đưa ra một gợi ý, một đề xuất về hoạt động 'trượt tuyết'. Đây là cách nói tự nhiên khi được hỏi về ý kiến hoặc gợi ý cho một hoạt động nào đó.

① Câu này là một lời nhận xét về thời tiết (mưa hoặc tuyết) đã kéo dài. Đây là cách đáp lại tự nhiên khi ai đó đề cập đến tình hình thời tiết, thể hiện sự đồng tình hoặc cùng quan sát.