N1 · 評価ひょうか・心情しんじょう・比喩ひゆ

Đánh giá, cảm xúc & ví von

6 mẫu: 〜にたる ・ 〜かいがある ・ 〜てやまない ・ 〜てなるものか ・ 〜ものか ・ 〜がごとく
📖 Lộ trình ngữ pháp EJU · cấp N1 · nhóm chức năng 評価ひょうか・心情しんじょう・様態ようたい
1
〜にたる / 〜にたりないĐủ để ~ / không đáng ~
📖 評価ひょうか
Cấu tạo
動-辞書形 ・ N + にたる/にたりない
Giải thích
「〜するのに十分じゅうぶんな価値かちがある/ない」を表あらわす。
「〜にたる」 = đủ để / đáng để ~; 「〜にたりない」 = không đáng ~.
Ví dụ
彼かれは信頼しんらいするにたる人物じんぶつだ。
そんな噂うわさは、気きにするにたりない。
2
〜かいがある / 〜かいがあってBõ công ~ / đáng công ~
📖 評価ひょうか
Cấu tạo
動-た + かいがある/かいがあって ・ N の + かいがある
Giải thích
努力どりょくに見合みあう良よい結果けっかが得えられたことを表あらわす。
「〜かいがある」 = bõ công / đáng công ~ (nỗ lực đem lại kết quả xứng đáng).
Ví dụ
苦労くろうしたかいがあって、夢ゆめがかなった。
毎日まいにち練習れんしゅうしたかいがあって、優勝ゆうしょうできた。
3
〜てやまない~ mãi không thôi (tình cảm tha thiết)
📖 心情しんじょう
Cấu tạo
動-て + やまない (願う・愛する・期待する…)
Giải thích
ある感情かんじょうがずっと心こころに続つづくことを表あらわす改あらたまった表現ひょうげん。
「〜てやまない」 = ~ mãi không thôi (tình cảm tha thiết kéo dài: mong mỏi, yêu thương…). Trang trọng.
Ví dụ
皆みな様さまのご活躍かつやくを願ねがってやみません。
彼かれは故郷こきょうを愛あいしてやまなかった。
4
〜てたまるか / 〜てなるものかĐời nào lại ~ / quyết không để ~
📖 心情しんじょう
Cấu tạo
動-て + たまるか/なるものか
Giải thích
「絶対ぜったいに〜しない・〜させない」という強つよい意志いし・反発はんぱつを表あらわす。
「〜てたまるか/てなるものか」 = đời nào lại ~ / quyết không để ~ (ý chí phản kháng mạnh).
Ví dụ
こんなことで負まけてたまるか。
二に度どと同おなじ失敗しっぱいをしてなるものか。
5
〜ものか / 〜もんかĐời nào mà ~ (phản bác mạnh)
📖 心情しんじょう
Cấu tạo
動・い-tt:辞書形 + ものか ・ な-tt・N+な + ものか
Giải thích
「決けっして〜ない」と強つよく否定ひてい・反発はんぱつする(反語はんご)。
「〜ものか」 = đời nào mà ~ (phản bác mạnh, câu phản ngữ): quyết không.
Ví dụ
あんな店みせ、二に度どと行いくものか。
彼かれの言いうことなんか、信しんじるものか。
6
〜かのごとく / 〜がごときCứ như thể ~ (ví von văn viết)
📖 様態ようたい・推量すいりょう
Cấu tạo
普通形(N/な-tt+である)+ かのごとく ・ 〜がごとき + 名
Giải thích
「ようだ」の古ふるめかしい書き言葉かきことば。比喩ひゆを表あらわす。
「〜かのごとく/がごとき」 = cứ như thể ~ (ví von, văn viết cổ kính — dạng văn ngữ của 「ようだ」).
Ví dụ
彼かれは事実じじつであるかのごとく語かたった。
矢やのごとき速はやさで時ときが過すぎた。
練れん

練習れんしゅう — Bài tập (Bài 10)

6 câu · củng cố にたる, かいがある, てやまない, てなるものか, ものか, がごとく
Tự luyện · có chấm điểm
Chọn phương án đúng nhất. Bấm vào đáp án để chấm ngay — hệ thống hiện đáp án đúng và giải thích vì sao đúng / vì sao sai cho từng phương án.
1彼かれは尊敬そんけいする(   )人物じんぶつだ。
にたるかいがあるものか
✓ Đáp án: a — にたる
Vì sao đúng: ‘Đáng để kính trọng’ → 「にたる」.
b かいがある: ‘bõ công ~’ sai cấu trúc.
c ものか: ‘đời nào ~’ sai nghĩa.
2一生いっしょう懸命けんめい勉強べんきょうした(   )、第だい一いち志望しぼうに合格ごうかくした。
かいがあってにたるてやまない
✓ Đáp án: a — かいがあって
Vì sao đúng: Nỗ lực có kết quả xứng đáng ‘bõ công học hành’ → 「かいがあって」.
b にたる: ‘đáng để ~’ sai cấu trúc.
c てやまない: ‘~ mãi không thôi’ sai nghĩa.
3ご家族かぞくの幸しあわせを心こころから願ねがって(   )。
やみませんたまるかものか
✓ Đáp án: a — やみません
Vì sao đúng: Tình cảm tha thiết ‘hằng mong ~’ → 「てやまない」.
b たまるか: ‘đời nào lại ~’ sai sắc thái.
c ものか: ‘đời nào mà ~’ sai sắc thái.
4こんなところで、あきらめて(   )。最後さいごまでやる。
たまるかやまないにたる
✓ Đáp án: a — たまるか
Vì sao đúng: Ý chí phản kháng ‘đời nào lại bỏ cuộc’ → 「てたまるか」.
b やまない: ‘~ mãi không thôi’ sai sắc thái.
c にたる: ‘đáng để ~’ sai nghĩa.
5あんなひどい店みせに、二に度どと行いく(   )。
ものかかいがあるにたりない
✓ Đáp án: a — ものか
Vì sao đúng: Phản bác mạnh ‘đời nào thèm đến lần nữa’ → 「ものか」.
b かいがある: ‘bõ công ~’ sai nghĩa.
c にたりない: ‘không đáng ~’ sai sắc thái.
6彼かれは、何なにもかも知しっている(   )話はなす。
かのごとくかいがあってにたる
✓ Đáp án: a — かのごとく
Vì sao đúng: Ví von văn viết ‘cứ như thể biết hết mọi thứ’ → 「かのごとく」.
b かいがあって: ‘bõ công ~’ sai nghĩa.
c にたる: ‘đáng để ~’ sai nghĩa.